Biographie

Né en Corée du Sud, à Séoul, dans une famille de musiciens professionnels. Ses soeurs sont Kyung-Wha, violoniste et Myung-Wha, violoncelliste. Second prix du Concours de piano Tchaïkovsky en 1974, il étudie aux USA, au Mannes College of Music et à la Juilliard School, avant de devenir assistant du chef d'orchestre italien Carlo-Maria Giulini à l'Orchestre Philharmonique de Los Angeles. Chef principal de l'Orchestre Radio-symphonique de la Sarre de 1984 à 1990, il est principal invité du Teatro Communale de Florence, de 1987 à 1992. C'est en 1986 qu'il fait ses débuts au Metropolitan Opera de New York, avant de prendre la direction musicale de l'Opéra de Paris, de 1989 à 1994. Conseiller artistique de l'Orchestre Philharmonique de Tokyo depuis 2001, directeur musical de l'Orchestre Philharmonique de Radio France depuis 2000, il est également chef principal de l'Orchestre Philharmonique de Séoul.

Enregistrements immortels

• BERLIOZ Hector
• La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24 D'après le "Faust" de Goethe traduit par Gérard de Nerval(Deutsche Grammophon, 1995)

Enregistrements incontournables

• MOZART Wolfgang Amadeus
• Air : "Là ci darem la mano" (Don Giovanni) (Decca, 1998)

Enregistrements remarquables

• BERLIOZ Hector
• Carnaval romain, ouverture pour orchestre (Decca, 2007)
• Symphonie fantastique op.14 (Universal Music Division Classique, 1993)
• DEBUSSY Claude
• La Mer, 3 esquisses symphoniques (Decca, 2007)
• FAURÉ Gabriel
• Requiem, pour soprano, baryton, choeur et orchestre op.48 (Universal Music Division Classique, 1998)
• MESSIAEN Olivier
• Petites Liturgies de la présence divine (3), pour choeur, piano, ondes Martenot et orchestre (Universal Music Division Classique, 2008)
• Turangalîla-Symphonie, pour piano, ondes Martenot et orchestre (Universal Music Division Classique, 1990)
• RAVEL Maurice
• Daphnis et Chloé, ballet (Universal Music Division Classique, 2005)
• RIMSKI-KORSAKOV Nikolaï
• Schéhérazade, suite symphonique op.35 D'après "Les Mille et une Nuits"(Universal Music Division Classique, 1992)
• SAINT-SAENS Camille
• Symphonie n°3 en do mineur op.78 avec orgue(Universal Music Division Classique, 1991)
• STRAVINSKY Igor
• L'Oiseau de feu, suite pour orchestre Suite "1919"(Universal Music Division Classique, 1992)

Enregistrements autres

• BACALOV Luis
• Misa Tango, pour mezzo-soprano, ténor, bandonéon, choeur et orchestre (Universal Music Division Classique, 1999)
• Tangosain, pour choeur, orchestre et piano (Universal Music Division Classique, 1999)
• BERLIOZ Hector
• Benvenuto Cellini, opéra op. 23 - extrait (Universal Music Division Classique, 1993)
• La Mort de Cléopâtre, scène lyrique, pour soprano et orchestre Cantate pour le Prix de Rome(Decca, 2007)
• Le Corsaire, ouverture op.21 (Universal Music Division Classique, 1994)
• BRAHMS Johannes
• Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre en la mineur op.102 (Virgin Classics, 2007)
• DEBUSSY Claude
• Le Martyre de saint Sébastien, mystère pour solistes, choeur et orchestre (Decca, 2007)
• DURUFLÉ Maurice
• Requiem op.9 (Universal Music Division Classique, 1998)
• DUTILLEUX Henri
• L'Arbre des songes, pour violon et orchestre (Virgin Classics, 2001)
• Tout un monde lointain, pour violoncelle et orchestre (Virgin Classics, 2001)
• DVORAK Antonin
• Symphonie n°6 en ré majeur B112, op.60 (Universal Music Division Classique, 1999)
• Symphonie n°8 en sol majeur B163, op.88 (Universal Music Division Classique, 1999)
• FAURÉ Gabriel
• Pie Jesus (du Requiem) op. 48 (Universal Music Division Classique, 1998)
• MESSIAEN Olivier
• Couleurs de la Cité céleste, pour piano, instruments à vent et percussions (Universal Music Division Classique, 2008)
• Hymne au Saint-Sacrement, pour orchestre (Universal Music Division Classique, 2008)
• L'Ascension, pour orchestre 4 Méditations symphoniques(Universal Music Division Classique, 1991)
• PIAZZOLLA Astor
• Adios Nonino (Universal Music Division Classique, 1999)
• Libertango (Universal Music Division Classique, 1999)
• ROSSINI Gioacchino
• Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre (Universal Music Division Classique, 1995)
• SAINT-SAENS Camille
• Premier mouvement (de la Symphonie n° 3 avec orgue) op. 78 (Universal Music Division Classique, 1991)
• Samson et Dalila, opéra op.47 (EMI France, 1991)
• VERDI Giuseppe
• Otello, opéra (Universal Music Division Classique, 1993)

Ses partenaires pianistes

• Catherine COURNOT
• MESSIAEN Olivier : Couleurs de la Cité céleste, pour piano, instruments à vent et percussions
• Luis BACALOV
• BACALOV Luis : Tangosain, pour choeur, orchestre et piano
• PIAZZOLLA Astor : Adios Nonino
• PIAZZOLLA Astor : Libertango
• Roger MURARO
• MESSIAEN Olivier : Petites Liturgies de la présence divine (3), pour choeur, piano, ondes Martenot et orchestre
• Yvonne LORIOD
• MESSIAEN Olivier : Turangalîla-Symphonie, pour piano, ondes Martenot et orchestre

Ses partenaires violonistes

• Renaud CAPUCON
• BRAHMS Johannes : Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre en la mineur op.102
• DUTILLEUX Henri : L'Arbre des songes, pour violon et orchestre

Ses partenaires violoncellistes

• Gautier CAPUCON
• BRAHMS Johannes : Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre en la mineur op.102
• Truls MORK
• DUTILLEUX Henri : Tout un monde lointain, pour violoncelle et orchestre

Ses partenaires clavecinistes et organistes

• Michael MATTHES
• SAINT-SAENS Camille : Premier mouvement (de la Symphonie n° 3 avec orgue) op. 78
• SAINT-SAENS Camille : Symphonie n°3 en do mineur op.78

Ses autres partenaires instrumentistes

• Hector Ulises PASSARELLA
• BACALOV Luis : Misa Tango, pour mezzo-soprano, ténor, bandonéon, choeur et orchestre
• PIAZZOLLA Astor : Adios Nonino
• PIAZZOLLA Astor : Libertango
• Jeanne LORIOD
• MESSIAEN Olivier : Turangalîla-Symphonie, pour piano, ondes Martenot et orchestre
• Valérie HARTMANN-CLAVERIE
• MESSIAEN Olivier : Petites Liturgies de la présence divine (3), pour choeur, piano, ondes Martenot et orchestre

Ses partenaires chanteurs

• Alain FONDARY
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47
• Bryn TERFEL
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24
• DURUFLÉ Maurice : Requiem op.9
• FAURÉ Gabriel : Requiem, pour soprano, baryton, choeur et orchestre op.48
• MOZART Wolfgang Amadeus : Air : "Là ci darem la mano" (Don Giovanni)
• Jean-Philippe COURTIS
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47
• Keith LEWIS
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24
• Placido DOMINGO
• BACALOV Luis : Misa Tango, pour mezzo-soprano, ténor, bandonéon, choeur et orchestre
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• Ramon VARGAS
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• Raul GIMENEZ
• ROSSINI Gioacchino : Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre
• Roberto SCANDIUZZI
• ROSSINI Gioacchino : Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre
• Samuel RAMEY
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47
• Serguei LEIFERKUS
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• Victor von HALEM
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24

Ses partenaires chanteuses

• Anne Sofie von OTTER
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24
• Béatrice URIA-MONZON
• BERLIOZ Hector : La Mort de Cléopâtre, scène lyrique, pour soprano et orchestre
• Cecilia BARTOLI
• DURUFLÉ Maurice : Requiem op.9
• FAURÉ Gabriel : Pie Jesus (du Requiem) op. 48
• FAURÉ Gabriel : Requiem, pour soprano, baryton, choeur et orchestre op.48
• ROSSINI Gioacchino : Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre
• Cheryl STUDER
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• Denyce GRAVES
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• Luba ORGONASOVA
• ROSSINI Gioacchino : Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre
• Maria Ana MARTINEZ
• BACALOV Luis : Misa Tango, pour mezzo-soprano, ténor, bandonéon, choeur et orchestre
• Waltraud MEIER
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47

Ses partenaires "ensembles"

• CH. ACADEMIE SAINTE CECILE ROME
• BACALOV Luis : Misa Tango, pour mezzo-soprano, ténor, bandonéon, choeur et orchestre
• BACALOV Luis : Tangosain, pour choeur, orchestre et piano
• DURUFLÉ Maurice : Requiem op.9
• FAURÉ Gabriel : Pie Jesus (du Requiem) op. 48
• FAURÉ Gabriel : Requiem, pour soprano, baryton, choeur et orchestre op.48
• CH. GARCONS COLLEGE ETON
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24
• CH. OPERA DE PARIS
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• CH. PHILHARMONIA LONDRES
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24
• CH. RADIO FRANCE
• RAVEL Maurice : Daphnis et Chloé, ballet
• CH. VOLKSOPER VIENNE
• ROSSINI Gioacchino : Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre
• ENS. ACADEMIE SAINTE CECILE ROME
• PIAZZOLLA Astor : Adios Nonino
• PIAZZOLLA Astor : Libertango
• MAITRISE HAUTS-DE-SEINE
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• MAITRISE RADIO FRANCE
• MESSIAEN Olivier : Petites Liturgies de la présence divine (3), pour choeur, piano, ondes Martenot et orchestre
• ORCH. ACADEMIE SAINTE CECILE ROME
• BACALOV Luis : Misa Tango, pour mezzo-soprano, ténor, bandonéon, choeur et orchestre
• BACALOV Luis : Tangosain, pour choeur, orchestre et piano
• DURUFLÉ Maurice : Requiem op.9
• FAURÉ Gabriel : Pie Jesus (du Requiem) op. 48
• FAURÉ Gabriel : Requiem, pour soprano, baryton, choeur et orchestre op.48
• MOZART Wolfgang Amadeus : Air : "Là ci darem la mano" (Don Giovanni)
• ORCH. JEUNES GUSTAV MAHLER
• BRAHMS Johannes : Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre en la mineur op.102
• ORCH. OPERA DE PARIS
• BERLIOZ Hector : Benvenuto Cellini, opéra op. 23
• BERLIOZ Hector : Le Corsaire, ouverture op.21
• BERLIOZ Hector : Symphonie fantastique op.14
• MESSIAEN Olivier : L'Ascension, pour orchestre
• MESSIAEN Olivier : Turangalîla-Symphonie, pour piano, ondes Martenot et orchestre
• RIMSKI-KORSAKOV Nikolaï : Schéhérazade, suite symphonique op.35
• SAINT-SAENS Camille : Premier mouvement (de la Symphonie n° 3 avec orgue) op. 78
• SAINT-SAENS Camille : Samson et Dalila, opéra op.47
• SAINT-SAENS Camille : Symphonie n°3 en do mineur op.78
• STRAVINSKY Igor : L'Oiseau de feu, suite pour orchestre
• VERDI Giuseppe : Otello, opéra
• ORCH. PHILHARMONIA LONDRES
• BERLIOZ Hector : La Damnation de Faust, légende dramatique, pour solistes, choeur et orchestre op. 24
• ORCH. PHILHARMONIQUE RADIO FRANCE
• BERLIOZ Hector : Carnaval romain, ouverture pour orchestre
• BERLIOZ Hector : La Mort de Cléopâtre, scène lyrique, pour soprano et orchestre
• DEBUSSY Claude : La Mer, 3 esquisses symphoniques
• DEBUSSY Claude : Le Martyre de saint Sébastien, mystère pour solistes, choeur et orchestre
• DUTILLEUX Henri : L'Arbre des songes, pour violon et orchestre
• DUTILLEUX Henri : Tout un monde lointain, pour violoncelle et orchestre
• MESSIAEN Olivier : Couleurs de la Cité céleste, pour piano, instruments à vent et percussions
• MESSIAEN Olivier : Hymne au Saint-Sacrement, pour orchestre
• MESSIAEN Olivier : Petites Liturgies de la présence divine (3), pour choeur, piano, ondes Martenot et orchestre
• RAVEL Maurice : Daphnis et Chloé, ballet
• ORCH. PHILHARMONIQUE VIENNE
• DVORAK Antonin : Symphonie n°6 en ré majeur B112, op.60
• DVORAK Antonin : Symphonie n°8 en sol majeur B163, op.88
• ROSSINI Gioacchino : Stabat Mater, pour solistes, choeur et orchestre